Dans le cadre de la lutte contre le marché informel, quelque 35 procès-verbaux ont été dressés à l'encontre de commerçants pour vente illicite de produits au niveau de plusieurs artères de la ville. Ces commerçants, qui étaient en infraction, s'adonnaient à la vente de produits de consommation sans aucun respect des règles commerciales, à savoir la détention de registre de commerce et la sécurité des denrées mises sur le marché local. Les inspecteurs chargés du dossier ont relevé que certains détenaient des locaux commerciaux mais s'adonnaient illégalement à cette activité.

 Concernant le même sujet, pas moins de 34 commerces ont été fermés, ont souligné des sources proches de la direction du commerce d'Oran, ajoutant qu'au niveau régional, à savoir Oran, Aïn Témouchent, Sidi-Bel-Abbès, Tlemcen et Mostaganem, ce sont 471 interventions qui ont été menées, dont 192 à Oran. Celles-ci se sont soldées par 70 procès-verbaux dressés à l'encontre de commerçants en infraction dans les régions en question. A ce titre, nos sources indiquent que les inspecteurs chargés du contrôle ont proposé à la fermeture quelque 50 commerces pour vente illicite de produits.

 Par ailleurs, ces opérations interviennent au moment où une grande campagne est menée par les services de la voie publique de la sûreté de la wilaya d'Oran au niveau du marché de M'dina Jdida et dans d'autres artères commerçantes. A titre d'exemple, le contrôle opéré dernièrement par les mêmes services a fait état de l'interpellation de plus d'une centaine d'ambulants. Notons, par ailleurs, qu'en matière de contrôle d'étiquetage, les inspecteurs de la qualité relevant du commerce ont procédé à la verbalisation de 172 commerçants au niveau régional, dont 71 à Oran, et ce pour défaut de mentions obligatoires en langue nationale. Il s'agit d'indications relatives aux dates de péremption, de fabrication de produits et d'identification du fournisseur et de l'importateur.