Même la nuit, les accidents de la circulation continuent de faire des victimes à cause, toujours, de l'imprudence et de l'excès de vitesse dont font montre la presque totalité des conducteurs. Ainsi, avant-hier, aux environs de 21h24, une voiture de marque Renault Clio à bord de laquelle se trouvaient 4 personnes dérapa avant d'emboutir un arbre sur le bord de la RN 4 qu'elle empruntait et ce, à hauteur de la ville d'El-Affroun. Les agents de la Protection civile, aussitôt rendus sur les lieux, secoururent les passagers qui souffraient de blessures de différents degrés de gravité et les évacuèrent vers l'hopital de la même localité.