L'opération recrutement opérée par l'USMH durant le mercato pourrait être compromise par le retard dans la réception des lettres de libération des deux attaquants Abdelkrim Djabou (club de Sion) et Sofiane Hanister (MCO), lesquels risquent donc de ne pas être qualifiés pour la seconde phase du championnat. Le cas le plus épineux est celui de Djabou, dont le transfert vers El-Harrach reste lié au règlement du litige financier opposant son ancien club employeur, l'ESS, au club Suisse Sion où le joueur sétifien a tenté une aventure professionnelle qui s'est avérée infructueuse. Les dirigeants de Sion ont été catégoriques avec le président de l'Entente Serrar, à qui ils ont tout simplement exigé de s'acquitter des frais de séjour de Djabou lorsque ce dernier était à l'essai en Suisse. Ce dernier a signé un contrat de six mois à l'USMH pour la somme de cent millions de centimes. De ce fait, les dirigeants se sont sentis floués après la sortie inattendue des responsables du club de Sion, mais ont été rassurés par le boss sétifien, qui a promis à son homologue Harrachi le règlement rapide de cette affaire.

Il faut dire que Boualem Charef compte beaucoup sur Djabou, un élément capable d'évoluer sur tout le front de l'attaque, comme il l'a démontré dans les matchs amicaux disputés par l'équipe durant le mercato, ne trouvant aucune difficulté à s'intégrer au groupe. Charef veut renforcer sa ligne d'attaque, puisqu'il a fait venir l'ex-avant centre de l'ASMO de l'USMA et du MCO Hanister. Mais il se trouve que ce joueur est dans une situation ambiguë. Il n'a pas encore reçu sa lettre de libération du MCO et purge une suspension d'une année. Hanister assure avoir une décision de justice le dispensant de tout remboursement financier envers le club oranais. Par contre, il compte beaucoup sur l'indulgence de la FAF pour bénéficier d'une grâce. Mais, à El-Harrach, on craint fort que ces deux recrutements n'aboutissent pas.