Un douanier, une fois son service terminé à l'aéroport Houari Boumediène d'Alger, rentrait chez lui à Miliana où il réside, dans la nuit de jeudi, peu après 1h du matin, en compagnie de 2 autres personnes, est tombé sur un faux barrage dressé non loin de la bifurcation de la RN4 en direction de Miliana via «Adélia». Une route longtemps désertée surtout la nuit mais qui sécurisée depuis quelque temps, était empruntée par de nombreux véhicules de jour comme de nuit. Selon les rescapés, 12 à 15 hommes en armes procédaient à la fouille des véhicules et à la vérification des identités. Le douanier a été immédiatement conduit non loin de la route et égorgé. Toujours selon des témoignages de rescapés, les autres passagers de la «Clio» et d'autres véhicules ont été conduits sur le bas-côté de la chaussée et obligés, sous la menace des armes à se mettre à genoux, pendant un bon moment.

Cependant sentant que les forces de l'ANP n'allaient pas tarder à intervenir, ce qui arriva d'ailleurs, les assaillants ont disparu dans la nature. Aucun des rescapés n'a été blessé, indique-t-on. Le corps du défunt a été déposé à la morgue de l'hôpital de Khémis Miliana.